你是秦皇梦里的灵丹妙药，
你是魏王醉里的长生不老，
多少个帝王将相在寻找，
寻找神话中的药草之岛，
寻找传说中的梦幻之岛。

diaoyu岛，diaoyu岛，
鱼到这里探家，鸟到这里巡巢，
船到这里冲浪，人到这里弄潮。

你是爸爸心里的要冲之地，
你是妈妈怀里的门户之礁，
多少个兄弟姐妹在拥抱，
拥抱神圣的云雾之岛，
拥抱神奇的风浪之岛。

diaoyu岛，diaoyu岛，
云遮你不忧，雾盖你不恼，
风吹你不动，浪打你不摇。